Certificaciones e informes de ensayo

Certificación de producto

SXC-SK01-C8A1 · SXC-SK01-C8A8 · SXC-SK01-C8A9

Certificado CE (LVD + EMC) — controladores de pulsos serie SXC-SK01-C8A

Verificación de conformidad LVD y EMC de los controladores de pulsos computarizados XIECHANG SXC-SK01-C8A1/C8A8/C8A9 conforme a las Directivas de la UE 2014/35/EU y 2014/30/EU, que permite el marcado CE. Válido hasta el 2030-09-17.

Informes de ensayo completos TEJS25091275735 y TLJS25091275734 disponibles a solicitud.

Certificación de producto

DCF-TZ · DCF-TZ-XQA · DCF-TZ-XQB

Declaración de conformidad CE (EMC) — bobina solenoide DCF-TZ (UL-CCIC)

Verificación de UL-CCIC de la conformidad EMC conforme a la Directiva de la UE 2014/30/EU para la familia de bobinas electromagnéticas DCF-TZ utilizadas en válvulas de pulso, que respalda el marcado CE con base en el informe de ensayo 4790933465-2.

Informe de ensayo completo 4790933465-2 disponible a solicitud.

Certificación de producto

SXC-8A · SXC-X8A1 · SXC-X8A4 · SXC-X8A6 · SXC-X8A7

Declaración de conformidad CE (EMC) — controladores de pulsos serie SXC-8A / SXC-X8A (UL-CCIC)

Verificación de UL-CCIC de la conformidad EMC conforme a la Directiva de la UE 2014/30/EU para la familia de controladores de pulsos computarizados SXC-8A, que respalda el marcado CE con base en el informe de ensayo 4790933465-1.

Informe de ensayo completo 4790933465-1 disponible a solicitud.

Certificación de producto

DCF-F T4 AC 230V · DCF-F-Z/Y/ZM-20 · DCF-F-Z/Y/T/ZM-25 · DCF-Z/Y/T/ZM-40S · DCF-F-Z/Y/T-50S · DCF-F-Z/Y-62S · DCF-F-Z/Y-76S · DCF-F-Z/Y-102S.B · DCF-F-Z/Y-102S · DCF-F-Y-115S

Declaración de conformidad CE — bobina solenoide DCF-F (T4, AC 230V)

Declaración de conformidad (Statement of Compliance) de UL-CCIC que confirma que la bobina solenoide de la serie DCF-F (T4, AC 230V) cumple las normas EN IEC 61000-6-2:2019 y EN IEC 61000-6-4:2019 conforme a la Directiva EMC 2014/30/EU, lo que permite el marcado CE; con base en el informe de ensayo 4791247699-4.

Informe de ensayo completo 4791247699-4 disponible a solicitud.

Certificación de producto

DCF-F T4 DC 24V · DCF-F-Z/Y/ZM-20 · DCF-F-Z/Y/T/ZM-25 · DCF-Z/Y/T/ZM-40S · DCF-F-Z/Y/T-50S · DCF-F-Z/Y-62S · DCF-F-Z/Y-76S · DCF-F-Z/Y-102S.B · DCF-F-Z/Y-102S · DCF-F-Y-115S

Declaración de conformidad CE — bobina solenoide DCF-F (T4, DC 24V)

Declaración de conformidad (Statement of Compliance) de UL-CCIC que confirma que la bobina solenoide de la serie DCF-F (T4, DC 24V) cumple las normas EN IEC 61000-6-2:2019 y EN IEC 61000-6-4:2019 conforme a la Directiva EMC 2014/30/EU, lo que permite el marcado CE; con base en el informe de ensayo 4791247699-1.

Informe de ensayo completo 4791247699-1 disponible a solicitud.

Certificación de producto

DCF-F T6 AC 230V · DCF-F-Z/Y/ZM-20 · DCF-F-Z/Y/T/ZM-25 · DCF-Z/Y/T/ZM-40S · DCF-F-Z/Y/T-50S · DCF-F-Z/Y-62S · DCF-F-Z/Y-76S · DCF-F-Z/Y-102S.B · DCF-F-Z/Y-102S · DCF-F-Y-115S

Declaración de conformidad CE — bobina solenoide DCF-F (T6, AC 230V)

Declaración de conformidad (Statement of Compliance) de UL-CCIC que confirma que la bobina solenoide de la serie DCF-F (T6, AC 230V) cumple las normas EN IEC 61000-6-2:2019 y EN IEC 61000-6-4:2019 conforme a la Directiva EMC 2014/30/EU, lo que permite el marcado CE; con base en el informe de ensayo 4791247699-3.

Informe de ensayo completo 4791247699-3 disponible a solicitud.

Certificación de producto

DCF-F T6 DC 24V · DCF-F-Z/Y/ZM-20 · DCF-F-Z/Y/T/ZM-25 · DCF-Z/Y/T/ZM-40S · DCF-F-Z/Y/T-50S · DCF-F-Z/Y-62S · DCF-F-Z/Y-76S · DCF-F-Z/Y-102S.B · DCF-F-Z/Y-102S · DCF-F-Y-115S

Declaración de conformidad CE — bobina solenoide DCF-F (T6, DC 24V)

Declaración de conformidad (Statement of Compliance) de UL-CCIC que confirma que la bobina solenoide de la serie DCF-F (T6, DC 24V) cumple las normas EN IEC 61000-6-2:2019 y EN IEC 61000-6-4:2019 conforme a la Directiva EMC 2014/30/EU, lo que permite el marcado CE; con base en el informe de ensayo 4791247699-2.

Informe de ensayo completo 4791247699-2 disponible a solicitud.

Certificación de producto

SXC-JK01-C8B2

Verificación CE de conformidad EMC — controlador de pulsos SXC-JK01-C8B2

Verificación de conformidad EMC conforme a la Directiva 2014/30/EU para el controlador de pulsos computarizado XIECHANG SXC-JK01-C8B2, que confirma la conformidad con EN IEC 61000-6-2/-6-4 y EN IEC 61000-3-2/-3-3; válido del 2025-03-10 al 2030-03-09, respaldando el marcado CE.

Informe de ensayo completo TEJS25020766655 disponible a solicitud.

Certificación de producto

SXC-SK01-C8A1 · SXC-SK01-C8A8 · SXC-SK01-C8A9 · SXC-SK01-C8A

Verificación CE de conformidad EMC — controladores de pulsos SXC-SK01-C8A1/C8A8/C8A9

Verificación de conformidad EMC conforme a la Directiva 2014/30/EU para los controladores de pulsos computarizados XIECHANG SXC-SK01-C8A1, C8A8 y C8A9, que confirma la conformidad con EN IEC 61000-6-2/-6-4 y EN IEC 61000-3-2/-3-3; válido del 2025-03-10 al 2030-03-09, respaldando el marcado CE.

Informe de ensayo completo TEJS25020766656 disponible a solicitud.

Certificación de producto

DCF-Z-25-E · DCF-Z/Y/ZM-20 · DCF-Z/Y/T/ZM-25 · DCF-Z/Y/T/ZM-40S · DCF-Z/Y/T-50S · DCF-Z/Y-62S · DCF-Z/Y-76S · DCF-Z/Y-102S.B · DCF-Z/Y-102S · DCF-Y-115S · DCF-Z/Y/ZM-20-E · DCF-Z/Y/T/ZM-25-E · DCF-Z/Y/T/ZM-40S-E · DCF-Z/Y/T-50S-E · DCF-Z/Y-62S-E · DCF-Z/Y-76S-E · DCF-Z/Y-102S.B-E · DCF-Z/Y-102S-E · DCF-Y-115S-E

Verificación SGS de conformidad CE (EMC) — válvulas de pulso serie DCF

Verificación de SGS de la conformidad EMC conforme a la Directiva de la UE 2014/30/EU para las válvulas de pulso electromagnéticas de las series DCF-Z/Y/T/ZM, que respalda el marcado CE con base en el informe de ensayo SGS SHEM250300138601.

Informe de ensayo completo SHEM250300138601 disponible a solicitud.

Certificación de producto

SXC-JK01-C8B2

Atestación de conformidad de TUV SUD — controlador de pulsos SXC-JK01-C8B2 (Directiva EMC)

Atestación de conformidad de TUV SUD (n.º E8A 138237 0001) que confirma que el controlador electrónico de pulsos SXC-JK01-C8B2 (entrada 230V AC / DC 24V, salida DC 24V 1.5A) cumple la Directiva EMC 2014/30/EU según EN IEC 61326-1:2021, EN IEC 61000-6-2:2019 y EN IEC 61000-6-4:2019; con base en el informe de ensayo 4899926015500.

Informe de ensayo completo 4899926015500 disponible a solicitud.

Certificación de producto

WPS-TZ-XQ (suffix A, B, C, D or E)

Certificado de conformidad UL — componente reconocido (Recognized Component), conjunto de bobina para válvulas de accionamiento eléctrico

Certificado de conformidad UL bajo el programa de reconocimiento de componentes de UL (no un UL Listing completo) que cubre conjuntos de bobina, modelo WPS-TZ-XQ A-E, como componentes de válvulas de accionamiento eléctrico, evaluados según UL 429 y CAN/CSA C22.2 No. 139-10. Nótese que el certificado está emitido a nombre de WATSON PROCESS SYSTEMS de Mississauga, Canadá — un cliente/titular de marca — y no de Suzhou XieChang, por lo que no debe presentarse como un certificado UL a nombre propio de XieChang. Certificado en poder de Watson Process Systems (Canadá); Xiechang es el agente de Watson para Asia-Pacífico y lo presenta como una credencial de su línea de representación, no como certificación propia.

Certificación de producto

DCF-F Series · DCF-F Series (2L-B / Z / Y / YA / YQ / ZM / T variants) · DMY-F-II-80

Certificado CCC — válvula de pulso antideflagrante serie DCF-F

Edición en inglés del certificado CCC 2024322307005851 para la válvula de pulso electromagnética antideflagrante de la serie DCF-F, certificada según GB/T 3836.1-2021 y GB/T 3836.9-2021 bajo CNCA-C23-01:2024. Emitido por primera vez el 2024-03-19.

Emitido como certificados gemelos en chino e inglés.

Certificación de producto

DCF-Fa Series · DCF-Fa series · DCF-Fa Series (2L-B / Z / Y / YA / YQ / ZM / T variants) · DMY-Fa-II-80

Certificado CCC — válvula de pulso antideflagrante serie DCF-Fa

Certificación Obligatoria de China (CCC) para la válvula de pulso electromagnética antideflagrante de la serie DCF-Fa, certificada según GB/T 3836.1-2021 y GB/T 3836.9-2021 bajo las reglas CNCA-C23-01:2024 para equipos eléctricos con protección contra explosiones. Edición en inglés del certificado.

Emitido como certificados gemelos en chino e inglés.

Certificación de producto

SXC-FB 220VAC 300mA

Certificado CCC — controlador de pulsos antideflagrante SXC-FB

Edición en inglés del certificado CCC 2023322304005409 para el controlador de pulsos computarizado antideflagrante SXC-FB, certificado según GB/T 3836.1/3836.2/3836.31-2021 bajo CNCA-C23-01:2024. Emitido por primera vez el 2023-07-31.

Emitido como certificados gemelos en chino e inglés.

Certificación de producto

SXC-X8A4-a 220VAC · SXC-X8A4-a 220VAC (a = 1-40 output circuits)

Certificado CCC — controlador de pulsos en línea SXC-X8A4-a

Edición en inglés del certificado CCC 2023322304005408 para el controlador de pulsos en línea SXC-X8A4-a, certificado según GB/T 3836.1-2021 y GB/T 3836.31-2021 bajo CNCA-C23-01:2024. Emitido por primera vez el 2023-07-31.

Emitido como certificados gemelos en chino e inglés.

Certificación de producto

DCF-F2 series · DCF-F2 series (Z/Y/T/ZM/2L-B variants, 20-115S sizes) · DMY-F2-II-80

Certificado CCC Ex — válvulas de pulso antideflagrantes serie DCF-F2

Edición en inglés del certificado de Certificación Obligatoria de China (CCC) para las válvulas de pulso electromagnéticas antideflagrantes de la serie DCF-F2, certificadas según GB/T 3836.1/3836.2/3836.31-2021. Válido hasta el 2029-08-19; verificable en www.cnca.gov.cn.

Emitido como certificados gemelos en chino e inglés.

Certificación de producto

DCF-F3 series · DCF-F3 series (Z/Y/T/ZM/2L-B variants, 20-115S sizes) · DMY-F3-II-80

Certificado CCC Ex — válvulas de pulso antideflagrantes serie DCF-F3

Edición en inglés del certificado de Certificación Obligatoria de China (CCC) para las válvulas de pulso electromagnéticas antideflagrantes de la serie DCF-F3, certificadas según GB/T 3836.1/3836.2/3836.9/3836.31-2021. Válido hasta el 2029-09-04; verificable en www.cnca.gov.cn.

Emitido como certificados gemelos en chino e inglés.

Certificación de producto

DCF-F3 Series (2L-B / Z / Y / YA / YQ / ZM / T variants) · DMY-F3-II-80

Certificado Ex GYB25.1973X — válvula de pulso antideflagrante serie DCF-F3

Certificado de conformidad de protección contra explosiones NEPSI para la válvula de pulso electromagnética antideflagrante de la serie DCF-F3, marcado Ex: Ex db mb IIC T4 Gb / Ex tb mb IIIC T130°C Db, envolvente IP66, temperatura ambiente de -20°C a +60°C, AC220V/110V y DC24V/12V. Incluye anexo con la lista completa de modelos aprobados y las condiciones de uso seguro.

Certificación de producto

DCF-F Series (2L-B / Z / Y / YA / YQ / ZM / T variants) · DMY-F-II-80

Certificado Ex GYB25.1974X — válvula de pulso encapsulada serie DCF-F

Certificado de conformidad de protección contra explosiones NEPSI para la válvula de pulso electromagnética antideflagrante de la serie DCF-F, marcado Ex: Ex mb IIC T4/T6 Gb, Ex mb IIIC T130°C/T80°C Db; IP65 (T4, -20°C a +40°C) o IP67 (T6, -40°C a +60°C), DC24V/AC220V. Incluye anexo con la lista completa de modelos aprobados y las condiciones de uso seguro.

Certificación de producto

DCF-F2 Series (2L-B / Z / Y / YA / YQ / ZM / T variants) · DMY-F2-II-80

Certificado Ex GYB25.1975X — válvula de pulso antideflagrante (envolvente Ex d) serie DCF-F2

Certificado de conformidad de protección contra explosiones NEPSI para la válvula de pulso electromagnética antideflagrante de la serie DCF-F2, marcado Ex: Ex db IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db, envolvente IP67, temperatura ambiente de -40°C a +60°C, DC24V/AC220V. Incluye anexo con la lista de todos los modelos aprobados y las condiciones de uso seguro.

Certificación de producto

SXC-X8A4-a 220VAC (a = 1-40 output circuits)

Certificado Ex GYB25.1976 — controlador de pulsos en línea SXC-X8A4-a

Certificado de conformidad de protección contra explosiones NEPSI para el controlador de pulsos en línea SXC-X8A4-a (220VAC, 1-40 circuitos de salida), marcado Ex: Ex tb IIIC T80°C Db (protección contra la ignición de polvo por envolvente), IP65.

Certificación de producto

SXC-FB 220VAC 300mA

Certificado Ex GYB25.1977X — controlador de pulsos antideflagrante SXC-FB

Certificado de conformidad de protección contra explosiones NEPSI para el controlador de pulsos computarizado antideflagrante SXC-FB (220VAC 300mA), marcado Ex: Ex db IIB T6 Gb / Ex tb IIIC T80°C Db, envolvente IP65. Las reparaciones de las juntas antideflagrantes están reservadas al fabricante; tornillería de grado A2-70.

Certificación de producto

DCF-Fa Series (2L-B / Z / Y / YA / YQ / ZM / T variants) · DMY-Fa-II-80

Certificado Ex GYB25.3204X — válvula de pulso encapsulada serie DCF-Fa

Certificado de conformidad de protección contra explosiones NEPSI para la válvula de pulso electromagnética antideflagrante de la serie DCF-Fa, marcado Ex: Ex mb IIC T4 Gb, Ex mb IIIC T130°C Db (protección por encapsulado 'm'), envolvente IP65, temperatura ambiente de -20°C a +40°C, 24VDC/220VAC. Incluye anexo con la lista completa de modelos aprobados y las condiciones de uso seguro.

Certificación de producto

WPS-F series (WPS-F-CA/TG20–TG76, TD20–TD40, EG25–EG40, EP50–EP115, incl. -E/-F/-M variants)

Certificado de conformidad antideflagrante (NEPSI) — válvulas de pulso antideflagrantes serie WPS-F

Certificado nacional chino de protección contra explosiones para las electroválvulas de pulso antideflagrantes de la serie WPS-F, emitido por NEPSI. Marcado Ex: Ex mb IIC T4 Gb / Ex mb IIIC T130°C Db; grado de protección de la envolvente IP65; válido del 2025-07-30 al 2030-07-29. El sufijo 'X' indica condiciones especiales de uso seguro (el extremo libre del cable debe terminar en un equipo con certificación adecuada).

Certificación de producto

DCF-Y-20/25/40S/50S/62S/76S/102S.B/102S/115S (incl. -JC/C/D/E) · DCF-Z-20/25/40S/50S/62S/76S/102S.B/102S/115S (incl. -JC/C/D/E) · DCF-ZM-20/25/40S (incl. -JC/C/D/E) · DCF-T-25S/40S/50S (incl. -JC/C/D/E) · DMY-II-80 (incl. -JC/C/D/E) · DCF-Y-76S/II-00 (incl. -JC/C/D/E) · DCF-YQ-76S/102S.B/102S (incl. -JC/C/D/E) · DCF-YA-76S/102S.B/102S (incl. -JC/C/D/E) · DCF-Y-20/25/40S/50S/62S/76S/102S.B/102S/115S

Declaración de conformidad EAC — electroválvulas de pulso (series DCF / DMY)

Declaración de conformidad EAC (Unión Económica Euroasiática) que cubre la producción en serie de las electroválvulas de pulso Xiechang DCF-Y/Z/ZM/T, DMY-II, DCF-YQ y DCF-YA conforme a TR CU 010/2011 (seguridad de maquinaria) y TR CU 020/2011 (EMC). Registrada el 2026-05-21, válida hasta el 2031-05-20; habilita la venta en Rusia y otros países de la UEEA.

Informe de ensayo completo ТСМ-ИЛ-2026-1153 disponible a solicitud.

Informe de ensayo

DCF (DCF-Y, DCF-Z, DCF-ZM, DCF-T)

Informe de verificación RoHS de China — electroválvulas de pulso DCF

Informe de verificación de SGS (versión en inglés) que confirma que las válvulas de pulso de la serie DCF cumplen los límites de sustancias restringidas de GB/T 26572-2011 (RoHS de China) para plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, PBB y PBDE.

Informe de ensayo completo SHAEC23020676601 disponible a solicitud. Emitido como certificados gemelos en chino e inglés.

Informe de ensayo

SXC-X8A

Informe de verificación RoHS de China — controlador de pulsos SXC-X8A

Informe de verificación de SGS (versión en inglés) que confirma que el controlador de pulsos SXC-X8A cumple los límites de sustancias restringidas de GB/T 26572-2011 (RoHS de China) para plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, PBB y PBDE.

Informe de ensayo completo SHAEC2303211602 disponible a solicitud. Emitido como certificados gemelos en chino e inglés.

Certificación de producto

DCF series

Certificación CCEP de producto de protección ambiental — electroválvulas de pulso DCF

Certificado Chino de Productos Ambientales (CCEP) que certifica que las electroválvulas de pulso tipo DCF para colectores de polvo de mangas cumplen HJ/T 284-2006. El esquema de certificación incluye inspección de fábrica, ensayo de producto y vigilancia posterior a la certificación; válido del 2026-01-15 al 2029-01-14.

Informe de ensayo

DCF-00 (AC220V, 24VDC)

Informe de ensayo de protección IP65 — electroválvula de pulso DCF-00 (CQST, 2020)

Ensayo de grado de protección, realizado por encargo, de la electroválvula de pulso DCF-00 (versiones AC220V y 24VDC) en el centro nacional de ensayo de productos eléctricos con protección contra explosiones. Superó los ensayos de hermeticidad al polvo (IP6X) y de chorros de agua (IPX5) según GB/T 4208-2017, lo que respalda un grado de protección de envolvente IP65. Informe bilingüe chino/inglés con marcas de acreditación CMA y CNAS.

Informe de ensayo

SXC-5A1-24

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-5A1-24

Informe de ensayo de protección de la envolvente del controlador de pulsos SXC-5A1-24 según GB/T 4208-2017 (equivalente a IEC 60529). Superó IP6X (hermético al polvo) e IPX5 (chorros de agua), es decir, IP65.

Informe de ensayo

SXC-5A1-8

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-5A1-8

Informe de ensayo de protección de la envolvente del controlador de pulsos SXC-5A1-8 según GB/T 4208-2017. Superó IP6X (hermético al polvo) e IPX5 (chorros de agua), es decir, IP65.

Informe de ensayo

SXC-BHK

Informe de ensayo de protección IP65 — terminal de control de pulsos de lazo cerrado SXC-BHK

Informe de ensayo de protección de la envolvente del terminal de control de pulsos de lazo cerrado SXC-BHK según GB/T 4208-2017. Superó IP6X (hermético al polvo) e IPX5 (chorros de agua), es decir, IP65.

Informe de ensayo

SXC-C8C1

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-C8C1

Informe de ensayo de protección de la envolvente del controlador de pulsos SXC-C8C1 según GB/T 4208-2017. Superó IP6X (hermético al polvo) e IPX5 (chorros de agua), es decir, IP65.

Informe de ensayo

SXC-DXK-D

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador piloto solenoide SXC-DXK-D para válvulas de pulso

Ensayo de protección de la envolvente, realizado por encargo, del controlador piloto solenoide SXC-DXK-D para válvulas de pulso de accionamiento neumático. El ensayo IP65 (hermeticidad al polvo IP6X más chorros de agua IPX5) se superó según GB/T 4208-2017.

Informe de ensayo

SXC-JK01-C8B2

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-JK01-C8B2

Informe de ensayo de protección de la envolvente del controlador de pulsos SXC-JK01-C8B2 (marca Xiechang) según GB/T 4208-2017. Superó IP6X (hermético al polvo) e IPX5 (chorros de agua), es decir, IP65. Emitido el 2025-01-16.

Informe de ensayo

SXC-SK01-C8A1

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-SK01-C8A1

Ensayo de protección de la envolvente, realizado por encargo, del controlador de pulsos SXC-SK01-C8A1. Tanto el ensayo de hermeticidad al polvo IP6X como el de chorros de agua IPX5 se superaron según GB/T 4208-2017, lo que confirma un grado de protección de envolvente IP65.

Informe de ensayo

SXC-SK01-C8A8

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-SK01-C8A8

Ensayo de protección de la envolvente, realizado por encargo, del controlador de pulsos SXC-SK01-C8A8. Los ensayos de hermeticidad al polvo IP6X y de chorros de agua IPX5 se superaron según GB/T 4208-2017, lo que confirma un grado de protección de envolvente IP65.

Informe de ensayo

SXC-SK01-C8A9

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-SK01-C8A9

Ensayo de protección de la envolvente, realizado por encargo, del controlador de pulsos SXC-SK01-C8A9. Los ensayos de hermeticidad al polvo IP6X y de chorros de agua IPX5 se superaron según GB/T 4208-2017, lo que confirma un grado de protección de envolvente IP65.

Informe de ensayo

SXC-X8A1

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-X8A1

Ensayo de protección de la envolvente, realizado por encargo, del controlador de pulsos SXC-X8A1. Los ensayos de hermeticidad al polvo IP6X y de chorros de agua IPX5 se superaron según GB/T 4208-2017, lo que confirma un grado de protección de envolvente IP65.

Informe de ensayo

SXC-X8A1-HK

Informe de ensayo de protección IP65 — caja de expansión SXC-X8A1-HK

Ensayo de protección de la envolvente, realizado por encargo, de la caja de expansión SXC-X8A1-HK (accesorio del controlador de pulsos SXC-X8A1). Los ensayos de hermeticidad al polvo IP6X y de chorros de agua IPX5 se superaron según GB/T 4208-2017, lo que confirma un grado de protección de envolvente IP65.

Informe de ensayo

SXC-X8A1-LK

Informe de ensayo de protección IP65 — caja de expansión SXC-X8A1-LK

Ensayo de protección de la envolvente, realizado por encargo, de la caja de expansión SXC-X8A1-LK (accesorio del controlador de pulsos SXC-X8A1). Los ensayos de hermeticidad al polvo IP6X y de chorros de agua IPX5 se superaron según GB/T 4208-2017, lo que confirma un grado de protección de envolvente IP65.

Informe de ensayo

SXC-X8A4

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-X8A4

Ensayo de protección de la envolvente, realizado por encargo, del controlador de pulsos SXC-X8A4. Los ensayos de hermeticidad al polvo IP6X y de chorros de agua IPX5 se superaron según GB/T 4208-2017, lo que confirma un grado de protección de envolvente IP65.

Informe de ensayo

SXC-X8A6

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-X8A6

Ensayo de protección de la envolvente, realizado por encargo, del controlador de pulsos SXC-X8A6. Los ensayos de hermeticidad al polvo IP6X y de chorros de agua IPX5 se superaron según GB/T 4208-2017, lo que confirma un grado de protección de envolvente IP65.

Informe de ensayo

SXC-X8A7

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-X8A7

Ensayo de protección de la envolvente, realizado por encargo, del controlador de pulsos SXC-X8A7. Los ensayos de hermeticidad al polvo IP6X y de chorros de agua IPX5 se superaron según GB/T 4208-2017, lo que confirma un grado de protección de envolvente IP65.

Informe de ensayo

SXC-X8B2

Informe de ensayo de protección IP65 — controlador de pulsos SXC-X8B2

Ensayo de protección de la envolvente, realizado por encargo, del controlador de pulsos SXC-X8B2. Los ensayos de hermeticidad al polvo IP6X y de chorros de agua IPX5 se superaron según GB/T 4208-2017, lo que confirma un grado de protección de envolvente IP65.

Informe de ensayo

Informe de ensayo de grado anticorrosión WF1 — electroválvula de pulso (baja temperatura, corrosión por SO2, IP54)

Ensayo, realizado por encargo, del grado anticorrosión para exteriores WF1 de una electroválvula de pulso según JB/T 9536-2013: funcionamiento a baja temperatura de -20 C, exposición a corrosión por dióxido de azufre (resistencia de aislamiento >2 megaohmios, sin descargas disruptivas) y protección de ingreso IP54 (polvo IP5X y salpicaduras IPX4), todos superados sin daños ni entrada de agua o polvo.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — cuerpo de válvula de acero inoxidable 304 (2026)

Informe de composición química de SGS que verifica que el cuerpo de acero inoxidable de las válvulas de pulso DCF de Xiechang corresponde al grado 304 (18Cr-8Ni). Nota: el nombre del archivo dice tapa de válvula, pero la muestra ensayada está marcada como cuerpo de válvula.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — cuerpo de válvula de acero inoxidable 316 (2026)

Informe de composición química de SGS que verifica que el cuerpo de acero inoxidable de las válvulas de pulso DCF de Xiechang corresponde al grado 316, incluido el contenido de molibdeno que distingue al 316 del 304. Nota: el nombre del archivo dice tapa de válvula, pero la muestra ensayada está marcada como cuerpo de válvula.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — disco de respaldo de aluminio (2026)

Análisis de composición química de SGS del disco de respaldo de aluminio del diafragma utilizado en las válvulas de pulso de la serie DCF de Xiechang, que confirma la aleación de aluminio 5052 declarada. Sustituye al informe SHIN2601000469ML04_CN con fecha 2026-01-16.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — contenido de Cu/Zn de tornillos y arandelas de ensamble (2026)

Análisis de SGS del contenido de cobre/zinc de ocho tornillos, pernos y arandelas de acero inoxidable 316 utilizados para ensamblar las variantes con restricción de cobre/zinc de las válvulas de pulso de la serie DCF de Xiechang; todas las muestras presentan un contenido de zinc insignificante y de cobre bajo. Sustituye al informe SHIN2601000469ML24_CN con fecha 2026-01-16.

Informe de ensayo

DCF-F2

Informe de ensayo de materiales — contenido de Cu/Zn de la carcasa de bobina antideflagrante (2026)

Análisis de SGS del contenido de cobre/zinc de la carcasa antideflagrante de la bobina solenoide utilizada en las válvulas de pulso antideflagrantes DCF-F2 de Xiechang, fundida en aleación de aluminio ADC12. Sustituye al informe SHIN2601000469ML23_CN con fecha 2026-01-16.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — tornillería del diafragma DN20, contenido de Cu/Zn (2026)

Informe de composición química de SGS sobre el tornillo, la tuerca y la arandela de acero inoxidable 316 del conjunto de diafragma DN20 con restricción de cobre/zinc, que verifica el contenido de cobre y zinc para aplicaciones sensibles a la contaminación (p. ej., baterías de litio).

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — tornillería del diafragma DN25/DN40, contenido de Cu/Zn (2026)

Informe de composición química de SGS sobre los pernos, la tuerca y las arandelas de acero inoxidable 316 de los conjuntos de diafragma DN25 y DN40 con restricción de cobre/zinc, que verifica el contenido de cobre y zinc para aplicaciones sensibles a la contaminación.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — tornillería del diafragma DN50, contenido de Cu/Zn (2026)

Informe de composición química de SGS sobre el perno, la tuerca y la arandela de acero inoxidable del conjunto de diafragma DN50 con restricción de cobre/zinc, que verifica el contenido de cobre y zinc para aplicaciones sensibles a la contaminación.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — inserto de respaldo del diafragma 115S (2026)

Análisis de composición química de SGS del inserto metálico embebido en la placa de respaldo de caucho del diafragma (especificación 115S) de las válvulas de pulso de la serie DCF de Xiechang, que confirma el grado de acero inoxidable 316 declarado. Sustituye al informe SHIN2601000469ML19_CN con fecha 2026-01-16.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — inserto de respaldo del diafragma 304 (2026)

Análisis de composición química de SGS del inserto metálico embebido en la placa de respaldo de caucho del diafragma de las válvulas de pulso de la serie DCF de Xiechang, que confirma el grado de acero inoxidable 304 declarado. Sustituye al informe SHIN2601000469ML20_CN con fecha 2026-01-16.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — remache del diafragma para tamaños mayores de DN40 (2026)

Informe de composición química de SGS sobre el remache del diafragma de acero inoxidable 304 utilizado en las válvulas de pulso DCF mayores de DN40.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — remache del diafragma para DN40 e inferiores (2026)

Informe de composición química de SGS sobre el remache del diafragma de acero inoxidable utilizado en las válvulas de pulso DCF de tamaño DN40 e inferior, que confirma un acero inoxidable austenítico 18Cr-8Ni.

Informe de ensayo

DCF-II-80

Informe de ensayo de materiales — resorte principal, DCF-II-80 (2026)

Informe de composición química de SGS sobre el resorte principal grande de la válvula de pulso DCF-II-80, que confirma acero para resortes de alambre de piano SWP-B con contenido muy bajo de cobre y zinc.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — resorte del piloto (2026)

Informe de composición química de SGS que verifica que el resorte del piloto de las válvulas de pulso DCF de Xiechang está fabricado en acero inoxidable 304.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — tubo piloto (2026)

Informe de composición química de SGS que verifica que el tubo piloto de las válvulas de pulso DCF de Xiechang está fabricado en acero inoxidable austenítico 0Cr18Ni9 (equivalente a 304).

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — resorte grande de la válvula de pulso (2026)

Análisis de composición química de SGS del resorte grande de retorno del diafragma utilizado en las electroválvulas de pulso de la serie DCF de Xiechang, que confirma el grado de acero inoxidable 304 declarado. Sustituye al informe SHIN2601000469ML12_CN con fecha 2026-01-16.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — anillo de retención de la válvula de pulso (2026)

Análisis de composición química de SGS del anillo de retención utilizado en las electroválvulas de pulso de la serie DCF de Xiechang, que confirma el grado de acero inoxidable 304 declarado. Sustituye al informe SHIN2601000469ML17_CN con fecha 2026-01-16.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — arandela de brida del remache para tamaños mayores de DN40 (2026)

Informe de composición química de SGS sobre la arandela de brida de acero inoxidable 304 del remache del diafragma utilizado en las válvulas de pulso DCF mayores de DN40. Nota: el nombre del archivo dice tuerca de brida, pero la muestra ensayada está marcada como arandela de brida.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — arandela de brida del remache para DN40 e inferiores (2026)

Informe de composición química de SGS sobre la arandela de brida de acero inoxidable 304 del remache del diafragma utilizado en las válvulas de pulso DCF de tamaño DN40 e inferior.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — disco de soporte de caucho (2026)

Informe de laboratorio de SGS que confirma mediante análisis FTIR que el disco de soporte de caucho utilizado en las válvulas de pulso DCF de Xiechang está fabricado en caucho nitrilo (NBR). Ensayado en enero de 2026 en Shanghái.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — disco de soporte de acero inoxidable (2026)

Informe de composición química de SGS que verifica que el disco de soporte de acero inoxidable utilizado en las válvulas de pulso DCF es de grado 304.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — cuerpo de válvula, aluminio A360 (2026)

Análisis de composición química de SGS de la fundición del cuerpo de válvula de bajo cobre/bajo zinc utilizada en las válvulas de pulso de la serie DCF de Xiechang, que confirma la aleación de aluminio para fundición a presión A360 declarada. Sustituye al informe SHIN2601000469ML10_CN con fecha 2026-01-16.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — cuerpo de válvula, aluminio ADC12 (2026)

Análisis de composición química de SGS de la fundición estándar del cuerpo de válvula utilizada en las válvulas de pulso de la serie DCF de Xiechang, que confirma la aleación de aluminio para fundición a presión ADC12 declarada. Sustituye al informe SHIN2601000469ML09_CN con fecha 2026-01-16.

Informe de ensayo

DCF

Informe de ensayo de materiales — núcleo de válvula / émbolo de armadura (2026)

Análisis de composición química de SGS del núcleo móvil de la armadura de las electroválvulas de pulso de la serie DCF de Xiechang, que confirma un acero inoxidable ferrítico magnético blando con 13% de cromo. Sustituye al informe SHIN2601000469ML15_CN con fecha 2026-01-16.

Informe de ensayo

DCF series diaphragm

Informe de análisis de materiales SGS — diafragma de válvula de pulso confirmado como caucho nitrilo (NBR)

Análisis cualitativo del componente principal realizado por SGS (FTIR, ASTM D3677) de un diafragma de electroválvula de pulso de la serie DCF, que identifica el polímero base como caucho nitrilo (NBR). Confirma el material del compuesto de diafragma declarado para las válvulas de pulso Xiechang.

Distinción de la empresa

Unidad miembro del consejo — Alianza de Internet Industrial de Suzhou (SZAII)

Placa que nombra a la empresa unidad miembro del consejo de la Alianza de Internet Industrial de Suzhou, una alianza industrial municipal que promueve la adopción del internet industrial entre los fabricantes de Suzhou.

Distinción de la empresa

Miembro — Asociación de Empresas de Alta Tecnología de Suzhou

Certificado de membresía de la Asociación de Empresas de Alta Tecnología de Suzhou, la asociación municipal de empresas reconocidas bajo el programa chino de Empresas de Alta Tecnología.

Distinción de la empresa

Miembro permanente del consejo, 5.º consejo — Asociación de Amistad de Ultramar de Suzhou

Nombramiento del presidente de Xiechang, Liu Jin, en el consejo permanente (5.º mandato) de la Asociación de Amistad de Ultramar de Suzhou — un reconocimiento a la posición de la empresa en la comunidad empresarial de Suzhou.

Distinción de la empresa

Certificado de vicepresidencia — Asociación de la Industria de Protección Ambiental de Jiangsu (2021-2026)

Certificado que acredita que Suzhou Xiechang Environmental Protection Technology Co., Ltd. fue elegida unidad vicepresidenta del consejo de la Asociación de la Industria de Protección Ambiental de Jiangsu para el mandato 2021-2026, lo que refleja su posición de liderazgo en la industria provincial de protección ambiental.

Distinción de la empresa

ZNF-Y-76S

Certificación de marca 'Made in Suzhou'

Certifica que la válvula de pulso electromagnética de marca Xiechang para colectores de polvo de mangas (modelo ZNF-Y-76S) cumple los requisitos de la certificación de marca 'Made in Suzhou', evaluada por China Quality Mark Certification Group mediante ensayo de producto, inspección inicial de fábrica y vigilancia posterior a la certificación. Una certificación regional de marca de calidad bajo el programa municipal de Suzhou.

Distinción de la empresa

Unidad con calificación crediticia AAAAA en seguridad laboral, Parque Industrial de Suzhou (2021)

Reconocimiento gubernamental de nivel distrital que califica a Suzhou XieChang como unidad de crédito AAAAA (grado máximo) en materia de seguridad laboral del Parque Industrial de Suzhou para 2021, lo que refleja el cumplimiento de la normativa laboral y de seguridad social.

Distinción de la empresa

Unidad con calificación crediticia AAAAA en seguridad laboral, Parque Industrial de Suzhou (2024)

Reconocimiento gubernamental de nivel distrital que califica a Suzhou XieChang como unidad de crédito AAAAA (grado máximo) en materia de seguridad laboral del Parque Industrial de Suzhou para 2024. Certificado con fecha 5 de enero de 2026.

Distinción de la empresa

Calificación crediticia AAAAA en seguridad laboral, Parque Industrial de Suzhou (2018)

Distinción de nivel distrital que certifica a la empresa como empleador con calificación crediticia AAAAA (la más alta) en materia de seguridad laboral en el Parque Industrial de Suzhou para el año 2018, otorgada por la Oficina de Trabajo y Seguridad Social del parque.

Distinción de la empresa

Certificado de calificación crediticia empresarial (AA)

CAEPI, la asociación nacional de la industria de protección ambiental, evaluó la solvencia crediticia empresarial de Suzhou XieChang y la calificó con el grado AA. Válido hasta el 31 de diciembre de 2026; verificable en www.caepi.org.cn.

Distinción de la empresa

Empresa cumplidora de contratos y digna de confianza, 2017-2018 (Parque Industrial de Suzhou)

Certificado de aviso público del regulador de mercado del Parque Industrial de Suzhou que reconoce a la empresa como empresa 'cumplidora de contratos y digna de confianza' para 2017-2018, una designación distrital de crédito comercial sujeta a supervisión pública (aviso de Supervisión de Mercado del SIP [2019] n.º 88).

Distinción de la empresa

Premio de Ciencia y Tecnología de Protección Ambiental - segundo premio (2020, nacional)

Premio de Ciencia y Tecnología de Protección Ambiental de nivel nacional, segundo premio, otorgado en diciembre de 2020 por el proyecto 'tecnología de control IoT y aplicación de ingeniería de sistemas inteligentes de captación de polvo con filtros de mangas', con Suzhou XieChang como primera organización ejecutora.

Distinción de la empresa

Certificado honorífico — actividad de plantación de árboles universidad-empresa por el Día del Árbol

Un reconocimiento de responsabilidad social corporativa: la empresa plantó un osmanto en una actividad de bosque ecológico universidad-empresa por el Día del Árbol organizada por la Universidad de Ciencia y Tecnología de Suzhou. Un certificado de buena voluntad, no una credencial técnica ni de calidad.

Distinción de la empresa

Certificado del sistema de gestión ambiental ISO 14001:2015

Edición en inglés del certificado vigente del sistema de gestión ambiental ISO 14001:2015 de la empresa; el alcance cubre las actividades de gestión ambiental relacionadas con el diseño y la fabricación de instrumentos de control automático, válvulas de pulso electromagnéticas, mangas filtrantes, canastillas y accesorios para filtros de mangas.

Emitido como certificados gemelos en chino e inglés.

Distinción de la empresa

Certificado del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo ISO 45001:2018

Certificación vigente del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo ISO 45001:2018; el alcance cubre las actividades de gestión de SST relacionadas con el diseño y la fabricación de instrumentos de control automático, válvulas de pulso electromagnéticas, mangas filtrantes, canastillas y accesorios para filtros de mangas.

Distinción de la empresa

Certificado del sistema de gestión de la calidad ISO 9001:2015

Certificación vigente del sistema de gestión de la calidad ISO 9001:2015 que cubre el diseño y la fabricación de instrumentos de control automático, válvulas de pulso electromagnéticas, mangas filtrantes, canastillas y accesorios para filtros de mangas; emitida por un organismo de certificación acreditado por CNAS bajo el acuerdo de reconocimiento multilateral de la IAF.

Distinción de la empresa

Empresa de grado A en crédito de calidad de la provincia de Jiangsu, 2013 (primer lote) — aviso oficial

Aviso oficial del gobierno (no un certificado) que publica el primer lote de 2013 de empresas de grado A en crédito de calidad de la provincia de Jiangsu; 214 empresas de Suzhou, incluida Xiechang, cumplieron los criterios provinciales de crédito de calidad de grado A tras una solicitud voluntaria y una revisión en varios niveles.

Distinción de la empresa

PYME de ciencia y tecnología de la provincia de Jiangsu

Calificación de programa provincial que reconoce a la empresa como pequeña y mediana empresa orientada a la ciencia y la tecnología de la provincia de Jiangsu, sellada por la Oficina Municipal de Ciencia y Tecnología de Suzhou.

Distinción de la empresa

Centro Provincial de Investigación en Tecnología de Ingeniería de Sistemas de Captación de Polvo con Filtros de Mangas de Jiangsu - documentos de aprobación, aceptación y evaluación de desempeño 2022

Conjunto de documentos del 'Centro de Investigación en Tecnología de Ingeniería de Sistemas de Captación de Polvo con Filtros de Mangas de Jiangsu', de nivel provincial y alojado en Suzhou XieChang: la aprobación de establecimiento de 2013 (documento Su-Ke-Ji [2013] n.º 289), el dictamen de aceptación del 27 de julio de 2016 y el aviso de evaluación de desempeño de 2022 (Su-Ke-Ji-Fa [2022] n.º 125, con fecha 26 de mayo de 2022), en el que el centro fue calificado como 'apto' (punto 767 de la lista provincial).

Distinción de la empresa

Empresa líder, Top 100 en innovación tecnológica de la industria china de equipos para cemento

Distinción de asociación industrial que nombra a la empresa como empresa líder entre las Top 100 en innovación tecnológica de la industria china de equipos para cemento. Emitida conjuntamente por dos organismos nacionales de la industria de materiales de construcción; la fecha del certificado (parcialmente cubierta por los sellos, hacia noviembre de 2012) no es totalmente legible.

Distinción de la empresa

Proyecto de asistencia a personas con discapacidad más influyente 2021 (programa 'Child Companion') — Comité del Gobierno Municipal de Suzhou para el Trabajo con Personas con Discapacidad

Certificado honorífico de un comité del gobierno municipal de Suzhou que nombra al programa 'Child Companion' de la empresa (acompañamiento de niños con necesidades especiales) como el proyecto de asistencia a personas con discapacidad más influyente de 2021; un premio de responsabilidad social corporativa.

Distinción de la empresa

Certificado de Empresa Nacional de Alta Tecnología

Certifica a la empresa como Empresa Nacional de Alta Tecnología bajo el programa nacional chino, aprobada conjuntamente por las autoridades provinciales de ciencia y tecnología, finanzas y tributación de Jiangsu. Válido por tres años desde el 2023-11-06.

Distinción de la empresa

Tecnología Práctica Clave Nacional de Protección Ambiental (certificado honorífico)

Distinción industrial de nivel nacional que incluye la 'electroválvula de pulso de gran diámetro y ultrabaja presión para colectores de polvo de mangas' de la empresa como Tecnología Práctica Clave Nacional de Protección Ambiental (n.º 2012-053), emitida por CAEPI. El certificado nombra a los seis desarrolladores principales, incluido Liu Weidong.

Distinción de la empresa

Miembro destacado 2018 — Asociación de Informatización Empresarial de Jiangsu

Credencial honorífica que nombra a la empresa miembro destacado de la Asociación de Informatización Empresarial de Jiangsu para 2018, una asociación industrial provincial que promueve la digitalización empresarial.

Distinción de la empresa

Premio especial de asistencia benéfica (2018) — Federación de Chinos de Ultramar del Parque Industrial de Suzhou

Otorgado al presidente de Xiechang, Liu Jin, por la labor de asistencia benéfica de la empresa en el Parque Industrial de Suzhou, parte del compromiso continuo de Xiechang con la comunidad.

Distinción de la empresa

Certificado de empresa especializada, refinada, distintiva e innovadora (Zhuan-Jing-Te-Xin) en equipos de protección ambiental

Reconocimiento de la asociación nacional de la industria de maquinaria de protección ambiental que nombra a Suzhou XieChang empresa 'Zhuan-Jing-Te-Xin' (especializada e innovadora) en equipos de protección ambiental. Emitido en enero de 2017 por una asociación industrial de nivel nacional.

Distinción de la empresa

Premio de Ciencia y Tecnología de Protección Ambiental de Suzhou - segundo premio (2019, válvula de pulso inteligente)

Premio de ciencia y tecnología de nivel municipal (establecido con la aprobación de la Oficina de Ciencia y Tecnología de Suzhou según el documento del gobierno de Suzhou [2018] n.º 98): segundo premio otorgado a Suzhou XieChang por el proyecto 'electroválvula de pulso inteligente para colectores de polvo de mangas'.

Distinción de la empresa

Premio de Ciencia y Tecnología de Protección Ambiental de Suzhou - segundo premio (2023, tecnología inteligente de limpieza de filtros de mangas)

Premio de ciencia y tecnología de nivel municipal: segundo premio otorgado el 16 de octubre de 2023 a Suzhou XieChang por el proyecto 'tecnología inteligente de limpieza por pulsos para la captación de polvo con filtros de mangas y su aplicación'.

Distinción de la empresa

DMY

Premio al Progreso Científico y Tecnológico del Municipio de Suzhou, segundo premio (2014)

Premio municipal al progreso científico y tecnológico (segundo premio) conferido por el Gobierno Popular Municipal de Suzhou por el proyecto 'electroválvula de pulso DMY de gran diámetro y ultrabaja presión'. Reconoce el logro de I+D de la empresa para el año de premiación 2014.

Distinción de la empresa

Tercer premio — Premio Provincial de Ciencia y Tecnología de Protección Ambiental de Jiangsu

Premio provincial de ciencia y tecnología (tercer premio) otorgado por el Departamento Provincial de Protección Ambiental de Jiangsu por el proyecto 'tecnología de limpieza por pulsos electromagnéticos (pulse-jet) para colectores de polvo de mangas'. Otorgado a Suzhou Xiechang Environmental Protection Technology Co., Ltd. en diciembre de 2010.